domingo, 25 de abril de 2010

Auschwitz - Birkenau (Polonia III)












Niguna foto, nada puede captar aquello.


Las tres fotos hechas con Dianita. Pelicula de 120 mm.
Iso 400

domingo, 18 de abril de 2010

Polska jest - Polonia es (II)




¿De qué sirve rendirse? ¿De qué sirve tener miedo? Lo pregunto de verdad... ¿De qué sirve?

Varsovia, monumento al levantamiento.

Fecha de Disparo  2010/03/30 18:37:55.50
Nikon D3000
Objetivo: 35mm F/1.8G
Distancia focal: 35mm
Diafragma: F/6.3
Velocidad de obturación: 1/100s
ISO 200

sábado, 10 de abril de 2010

Polska jest - Polonia es.







Jeśli chciałoby się opisać Polskę poprzez jeden obraz, wierzę, że ten byłby najlepszą tego formą. Polska jest tą fotografią..i różową dziewczyną, która się unosi. Podnoszenie się, powstawanie, buntowanie się. Polska jest wreszcie kolorem. Istnieje więcej sposobów na opisanie Polski, ten jest wyłącznie moim. Ponieważ jest tym, co zobaczyły moje oczy.

Si tuviese que describir Polonia en una sola imagen, creo que esta sería una buena forma. Polonia es la foto, y es la chica de rosa que se alza. Alzarse, levantarse, sublevarse. Polonia es el color, al fin. Hay más formas de describir Polonia, esta es solo la mía. Pero es lo que mis ojos han visto.



Pd. La canción que acompaña la foto es espcialmente buena.

Nikon D3000
Objetivo: 35mm F/1.8G
Distancia focal: 35mm
Diafragma: F/6.3
Velocidad de obturación: 1/100s
ISO 200

Alambre de espinos.



 
Entre el sol y yo, un alamabre de espinos. ¿Puede esto ser bello?

km 232 de la carretera de Extremadura.
Nikon FE
Iso 400
f 5/6
50mm